广寒游
九秋半矩月团团，琼瑶世界夜气寒。
羽士跃身导阿瞒，麾斥八极青云端。
老柯掷桂香不死，银桥跨空一万里。
飞步抽簪扣玉扃，中有素娥三千人。
绿瞳剪水鬓堆雾，风卷缟袖条脱露。
琅璈云笛广庭舞，笑乘白鸾弄蟾兔。
归裁仙曲作霓裳，天音尽洗凡丝簧。
霞裾星佩罗两行，玉环垂手春风场。
樽前尽日看未足，绛膏泣凤夜继烛。
宫商忽变不可听，马嵬斜谷雨霖铃。
白话文译文
中秋时节月轮圆满，皎洁如琼瑶的月宫夜色清寒。一位仙客腾身飞跃，驰骋八极直上青云之端。月中桂枝摇曳芳香不散，万丈银桥横跨苍穹。快步上前叩响玉门，见素衣嫦娥三千伫立殿中。她们眼眸如绿水鬓发似云烟，风拂白袖露出皓腕环佩。云笛声中广庭起舞，笑乘白鸾戏弄月兔蟾蜍。归来裁制仙曲《霓裳》，天籁之音洗净凡俗丝竹。霞披星佩的队列分列两行，玉环垂手处宛若春风荡漾。终日举杯观赏犹嫌不足，凤烛滴落红泪彻夜长明。忽而宫商音律陡然转变，化作马嵬坡下冷雨霖铃。