玉泉歌赠莫希颜锦衣
谁似玉泉子，锦衣抛掷金吾去，独向渔樵结俦侣。
长镵大笠卧烟霞，世上皇王杳何许。
有时走上西山巅，倚剑挂天默无语。
君不见城中甲第真可怜，梁肉饱饫绮纨鲜。
朝喜承恩暮沾赐，何人勒石登燕然。
匈奴昨日窥边郡，羽书夜入榆林镇。
好驰十万清幕庭，归来笑取封侯印。
白话文译文
谁能像玉泉子那样，抛弃锦衣卫的官职扬长而去，独自与渔夫樵夫结为伴侣。扛着长镵、戴着大笠，闲卧在烟霞之间，世上的帝王将相又在哪里呢？有时他登上西山顶峰，倚着长剑望天默默不语。你难道没看见城中的豪门贵族实在可怜，整天饱食美味、穿尽绫罗绸缎。早上还庆幸承蒙恩宠，傍晚就得到赏赐，可又有谁真正立下勒石燕然的功勋？昨天匈奴窥探边境，紧急军报连夜传入榆林镇。正该快马率十万大军扫清敌营，归来时笑着领取封侯的印信。