鄜州人语间有似河朔人处予独知其然盖此本魏之上郡魏人以归秦之三年秦遂称王而不乐为秦民之故其音犹魏也作绝句

晁说之 ·

魏郡归秦秦遂玉,音犹故魏恨难忘。 谁知我本魏郡士,比汝独思田子方。

白话文译文

魏郡归附秦国后秦国便称王, 乡音仍似旧时魏国,这份憾恨不肯遗忘。谁明白我本是魏郡人, 比你们更深深怀念着贤人田子方。