追和厉太鸿秦淮怀古 其二

朱启运 ·

小朝廷已足欷歔,更遣偷安只岁馀。 党论争迎秦相鹿,饥军犹厌武昌鱼。 难凭锁钥千寻浪,若问兵戈一纸书。 太息万梅花树下,衣冠遗瘗恨何如。

白话文译文

小朝廷已经令人叹息不已,更何况只苟且偷安了一年多。党争中争相迎奉弄权的奸相,饥饿的军队却还嫌弃武昌鱼。难以依靠险关和千尺巨浪,说起战事不过是一纸文书。可叹那万株梅花树下,衣冠冢里埋藏的遗恨,又能如何呢?