欢乐辞
吁嗟人兮，人生凡几何。
汝胡不思兮，故为扰扰而纷纷。
人生如一梦兮，万事如浮云。
汝胡不思兮，胡不为直道兮。
胡为薄物细故兮，疲精而劳神。
汝之所得兮，余以为失兮。
汝之所失兮，余以为得兮。
汝胡不思兮，胡不为义而为仁。
仁义之道如大路兮，人皆可以行兮，汝反以为艰兮。
汝胡不思兮，胡为失性而离真。
祸既自召兮，福亦自弃兮。
汝胡不思兮，胡为乎灾及其身。
善恶之报各以其类至兮，汝胡不思兮，胡不观乎古之人与今之人。
嗟予言不可忽兮，汝胡不思兮。
汝其书诸绅，吁嗟人兮。
白话文译文
啊，人们啊，人的一生能有几多光阴？ 你为何不愿深思，偏要这般忙碌纷扰、琐事缠身？ 人生犹如一场大梦，万事都似漂泊的浮云。 你为何不愿深思，为何不循正直的道路前行？ 为何要为细微琐事耗尽精神、劳损心魂？ 你所贪求的，在我看来恰是迷失； 你所遗落的，在我看来正是获得之因。 你为何不愿深思，为何不坚守仁义之本？ 仁义之道如同宽广坦途，人人都可行进， 你却反觉艰难踌躇不定。 你为何不愿深思，为何迷失本性背离纯真？ 灾祸本是自我招引，福泽也因自己舍弃而尽。 你为何不愿深思，为何等到灾祸降临己身？ 善与恶的报应皆按其类相循， 你为何不愿深思，何不察看古今世人的前因？ 啊，我的话语不可轻忽，你为何仍不深省？ 望你将此铭刻衣带永记于心—— 唉，人们啊！