忆金陵 其三

童轩 ·

为忆江东地,风光信可怜。 侯门深似海,官道直如弦。 妓女钗簪燕,儿童纸放鸢。 何时赋归去,醉向酒楼眠。

白话文译文

因为怀念江东那片地方,那里的风光确实惹人喜爱。王侯府门深得像海一样,官道笔直得如同弓弦。歌女头上插着燕形发钗,孩童们放着纸鸢。什么时候才能辞官归去,醉倒在酒楼里安眠。