舟中杂咏
买得扁舟稳，浑如米氏船。
看山篷屋坐，待月柁楼眠。
鸥静偏怡趣，鱼多不论钱。
南风十日好，百丈漫须牵。
去去朝京国，图书满画船。
丹枫连水驿，白鸟没江烟。
候吏朝挝鼓，渔歌夜扣舷。
盛时官况好，何异去登仙。
秋水青于染，官河放去艭。
波光平草阁，山色到篷窗。
细雨猿啼独，疏烟鹭下双。
羁怀正牢落，谁与倒银缸。
翘首金台道，孤舟几日程。
陇云迷客梦，江月照离情。
远水连天白，高河下露清。
不堪凉夜永，蟋蟀近人鸣。
孤鹤掠予舟，横江白露浮。
天长秋水阔，云净晚霞收。
斗酒聊相慰，江山足壮游。
篷窗今夜月，应似在黄州。
薄暮推篷坐，吟怀自爽然。
青山遮驿小，白鹭点波圆。
野旷风生籁，江空月在船。
夜阑清不寐，屡欲挟飞仙。
白话文译文
买得一条小船稳稳当当，简直像米芾的书画船。坐在篷窗下看山，在舵楼旁待月入眠。沙鸥安静很合心意，鱼儿多得不论价钱。南风连日吹得正好，百丈纤绳不必去牵。一路行去向京城，图书堆满画船中。红枫连着水边驿站，白鸟消失在江雾里。早晨官吏擂鼓报时，夜晚渔歌轻敲船舷。太平时期官运真好，简直像登仙一般快乐。秋水比染过的还青翠，官河上放船前行。波光映着水边小阁，山色映入篷窗。细雨中有猿猴独啼，疏烟里白鹭成双飞下。旅途情怀正落寞，谁来与我共饮杯中酒。抬头望向京城的大道，孤舟还要走几天路程。陇上的云雾迷离了客梦，江上的月光照见了离情。远水连着天际一片白，高天银河滴下清露。受不了这凉夜漫长，蟋蟀在近旁声声鸣叫。孤鹤掠过我的小船，横江白露轻轻浮起。天长秋水开阔无边，云净晚霞已经收尽。斗酒暂且聊以自慰，江山足以供我壮游。今夜篷窗外的月亮，应该像在黄州时一样。傍晚推开篷窗坐下，吟诗情怀自然爽朗。青山遮住了小小的驿站，白鹭点破圆圆的波光。原野空旷风生声响，江天空寂月在船头。夜深清朗难以入睡，屡次想挟着飞仙一同遨游。