同子瞻端午日游诸寺赋得深字
太史抱孤韵,畅怀在登临。
别乘载邹枚,佳辰事幽寻。
参差水石瘦,窅窕房栊深。
清磬发疏箔,妙香横素襟。
复登窣堵波,环回瞩嵚崟。
双溪贯城郭,暝色带孤禽。
凉飙动爽籁,薄雨生微阴。
尘想澹清涟,牢愁洗芳斟。
挥箑订往古,援毫示来今。
愧无刻烛敏,续此金玉音。
白话文译文
太史公怀着独特的情致,登高望远畅抒胸襟。别驾载着邹阳枚乘般的才子,良辰佳节探访幽境。参差的瘦石伴着清浅水流,幽深的房廊掩映着窈窕光影。疏帘外传来清越的磬声,素衣间萦绕妙香淡淡。再次登上佛塔高处,环顾四周巍峨山岭。双溪蜿蜒穿城而过,暮色中掠过孤飞禽影。凉风激荡起自然箫韵,微雨晕开薄薄云阴。尘世杂念在清波中淡去,忧思被芳酒洗涤干净。挥动羽扇评说往昔故事,提笔留诗昭示未来光阴。惭愧没有刻烛成诗的敏捷,只能续写这金玉般的歌吟。