海康书事十首 其五

秦观 ·

粤女市无常,所至辄成区。 一日三四迁,处处售虾鱼。 青裙脚不袜,臭味猿与狙。 孰云风土恶,白州生绿珠。

白话文译文

岭南女子集市无定点,所到之处便聚成小市。一天搬迁三四次,到处叫卖虾与鱼。青布裙下赤脚不穿袜,质朴之态浑然似猿猴。谁说此地风土差,白州却出过美女绿珠。