欲往北山以雨止

王安石 ·

北山朝气澹高秋,欲往愁沾独少留。 散策缘冈初见日,兴随云尽复中休。

白话文译文

北山的秋晨天色轻淡,本想前往却又因雨发愁稍作停留。拄杖沿山冈散步忽见朝阳初露,兴致刚随流云散尽便又半途罢休。