登石头城

程珌 ·

邂逅乡人却异方,蹇驴仍得瘦东阳。 不妨令节随流水,自看寒花吐晚香。 微岸纶巾风力劲,小亭飞盏午阴长。 不堪细数淮南树,独倚青冥兴欲狂。

白话文译文

在异乡偶然遇见同乡, 仍骑着瘦驴缓缓走向东方。不妨让佳节随溪水流淌, 独自欣赏寒花在晚风中吐露幽香。微风拂动纶巾更觉风力强劲, 小亭中举杯畅饮,正午树荫悠长。不忍细数淮南的树木, 独自凭栏仰望苍穹,胸中豪情几乎要冲破云霄。