西樵

王邦畿 · 明末清初

望望樵西上,微微石径斜。 高山流水处,深树野人家。 秋草新行路,云林旧种茶。 近闻彭泽宰,止酒入烟霞。

白话文译文

远远望向樵山西边的山路上,一条细窄的石径蜿蜒斜上。在高山流水的地方,密林深处有山野人家。秋草掩映着新修的道路,云雾缭绕的树林里是古老的茶园。近来听说那位像陶渊明一样的隐士,已经戒酒遁入烟霞之中了。