翕云三章章八句黄钟清宫
油油翕云,维龙之朋。
君子来思,球瑟和鸣。
和鸣鼓庸,篚帛既共。
式愉式诲,君子攸躬。
油油翕云,维龙之遒。
君子来思,鼓瑟鸣球。
德辉孔周,云胡曾不我留。
饮此芳醑,俾我昭受尔休。
油油翕云,维龙之光。
君子来思,球瑟锵锵。
球瑟锵锵,匪曰大康。
饮此芳醑,以俾我尚于中行。
白话文译文
浓密聚合的云彩啊,是龙的朋友。君子来到此地,玉磬和琴瑟和谐鸣奏。和谐鸣奏,击鼓奏乐,竹筐中的丝帛已经献上。既让人愉悦又给予教诲,君子亲身躬行。 浓密聚合的云彩啊,是龙的矫健。君子来到此地,弹瑟敲击玉磬。德行光辉周遍广大,为何曾经不留我在此?饮下这杯美酒,让我明白地领受你的福泽。 浓密聚合的云彩啊,是龙的光辉。君子来到此地,玉磬和琴瑟锵锵作响。玉磬和琴瑟锵锵作响,并非是为了过度享乐。饮下这杯美酒,以使我崇尚中正之道。