玉莲曲为金陵张氏妓赋
芙蓉出五沃，荡漾水中央。
托根遍七泽，濯影照沧浪。
亭亭立淤泥，静试岳井妆。
使君青雀舫，夜夜宿花傍。
为结明珰盖，覆此并头芳。
洛妃解瑶佩，王母荐琼觞。
饥餐玲珑玉，渴饮醍醐浆。
白日忽成晚，粉面落秋霜。
窟䆛不结子，柔丝断藕肠。
波寒沈獭伞，愁杀野鸳鸯。
白话文译文
莲花从肥沃的土地中生长，在水中央轻轻荡漾。根须遍布四方湖泽，身影在清波中洗涤照耀。亭亭玉立在淤泥之中，静静展现天然的妆饰。使君的华丽船只，夜夜停泊在花旁。为了结成明亮的华盖，覆盖这并蒂的芬芳。洛水女神解下玉佩，王母献上美酒琼浆。饥饿时享用玲珑美玉，口渴时饮用甘露醍醐。白天忽然变成夜晚，娇美面容如秋霜凋落。莲蓬不曾结出籽实，柔丝断了藕肠。寒波淹没水獭的伞盖，愁坏了那对野鸳鸯。