省中春思示孙宏诩二首
省閒宴坐自虚超，闭阁春阴在柳条。
懒以诗书酬白发，共谁事业振青霄。
门稀车马心同水，家在云林梦亦樵。
寄语旧山相狎侣，不教岩桂负先招。
水榻经旬不扫尘，翛然隐几识天真。
却观庄室虚无物，始信僚丸动有神。
傍席禽鱼能悦性，映池桃李自交春。
不将幻迹辞拘碍，何处堪安久病身。
白话文译文
闲暇时在官署中静坐，自觉超然物外，关闭的官阁外，春日的树影映在柳条间。懒得用诗书去应付白发岁月，又能与谁一同建功立业，直上青云？门前车马稀少，心境如水平静，家在山林云雾中，连做梦都像樵夫一样。寄语旧日山林中的亲密伙伴，不要令岩桂辜负了先前的约定。水边的卧榻多日未扫灰尘，洒脱地靠着几案，领悟天然真趣。回头观看庄子的空室，空无一物，才相信像弄丸一样，动中自有神妙。身旁的禽鸟游鱼能愉悦性情，映在池中的桃李自行交织春色。不将虚幻的形迹当作束缚，哪里能安顿这久病的身躯。