浣溪纱

魏初 ·

心地宽平见寿徵。 鬓鸦匀薄只青青。 从今却是数松龄。 除却弄孙无一事,閒时针线困时行。 小儿新语唤文苓。

白话文译文

心境宽广平和是长寿的征兆,鬓边乌发匀薄依旧青青。从今开始便可计数松柏般的长龄。除了逗弄孙儿再无他事,闲暇时做做针线,困倦时便散步徐行。小孙儿正牙牙学语,唤着他“文苓”的乳名。