冬夜与陈、梁二君咏物，各得三首 其三 灯何巩道 · 明末清初江城月黑路参差，夜火如星忽聚沙。 乱拂晓风同客梦，远临江水认渔家。 □烟不断依山出，暮色无聊背雨斜。 正好垂帘对孤影，酒阑开罢一双花。 ♥ 0白话文译文江城月黑，道路高低不平。夜里的灯火像星星一样，忽然聚拢在沙洲上。摇曳的灯光拂过晓风，与客居他乡的梦一同飘荡；远远地照着江水，让人认出渔家的所在。缕缕烟雾不断，依傍着山峦升起；暮色中百无聊赖，背着雨丝斜飘。正好垂下帘子，对着孤独的身影，酒宴将尽时，灯芯绽开了一对花。