帘王令 · 宋高明庭宇好崇基，枉把疏帘窣地垂。 必欲满堂阴有乐，谁能暗室自无欺。 卷舒未必风无意，间隙须防燕解窥。 莫道人终可遮障，可终遮障亦何为。 ♥ 0白话文译文这高敞的屋宇有着坚实的根基， 却徒然将疏落的帘幕长垂至地。若想满堂阴暗独享私密之乐， 谁又能保证在暗室中不生欺心？ 卷起或垂落未必是风无心之举， 帘隙间还须提防燕子窥探的灵巧。莫说这薄帘终能将一切遮蔽， 纵使能永远遮挡——又有何意义？