题石菖蒲六韵
一室萧然景最清，小池丛石细蒲生。
日长自觉閒情好，书罢还宜倦眼明。
行见有花昭上瑞，不须多节表虚声。
频呼稚子添新汲，静据胡床看晚晴。
楚畹幽期空自许，谢庭佳致蚤同盟。
凭君莫话崇高事，已伴琅玕进玉京。
白话文译文
一间屋子清冷寂静，景致最为幽雅，小池边丛石间生着细嫩的菖蒲。白昼漫长，正适合闲适的情趣，读书倦了，也让疲惫的眼睛得以休息。看见菖蒲开花预兆着祥瑞，不必凭许多节来标榜虚名。频频呼唤小童添上新汲的清水，静静靠着胡床欣赏傍晚的晴空。楚地兰畹的幽期已空自许下，谢家庭院的美好早已结为同盟。请君莫要谈论那些崇高显赫之事，我已伴着美竹前往玉京仙乡。