和圣俞闻景纯吹笛妓病愈
刁侯好事闻当年,至今风韵独依然。
归来不作留滞叹,能出窈窕夸樽前。
前时宾客会清夜,横笛裂玉吹孤圜。
新声妙逐柔指变,馀响欻与高云连。
悲风萧瑟四座耸,清笑自足遗拘挛。
近闻有疾勿药喜,主人欲饮期数贤。
气羸曲节宜少缓,体软舞态当益妍。
人生行乐不可后,幸及华月秋娟娟。
白话文译文
刁侯好客之风早传遍当年, 至今那番气度仍丝毫未减。归来畅饮不作羁旅的叹息, 宴前总有佳人起舞助清欢。记得前次宾客欢聚的清夜, 横笛声如玉裂吹彻孤寂天。灵巧手指催出新声多变幻, 馀音忽然直上高云间。悲凉笛声使满座耸然动容, 清新笑语令人忘却俗世烦。近来听闻你病愈无需用药, 主人正欲设酒再邀众贤。气弱时曲调节拍可稍舒缓, 体软处舞姿反更显柔妍。人生行乐之事不可落人后, 幸有明月清秋当前莫轻慢。