偶感和百谷先生韵十五首 其八

何巩道 · 明末清初

何处繁弦复短箫,独眠江馆意寥寥。 春秋塞雁长年客,朝暮江流两度消。 入夜花光浮绿鬓,隔帘兰气吐红潮。 深愁积恨园难解,谁为题诗一射聊。

白话文译文

哪里传来繁复的琴弦和短箫声?我独自睡在江边客馆,心中落寞寂寥。春秋交替,边塞的大雁年年飞过,我如同长年漂泊的异乡客;早晚看着江水东流,时光就这样一次次消逝。入夜后,花的光影仿佛浮动在乌黑的发间,隔着帘子,兰花的香气如红潮般扑面而来。深重的忧愁和积聚的怨恨,就像园中的乱麻难以解开,有谁能为我题诗一首,来排解这无尽的烦闷呢?