夏夜奉怀景文路分
曾櫩霁晚雨，馀响犹滴沥。
天风吹浮云，入夜已无迹。
月波泛脩竹，滟滟流几席。
兰膏灭众炬，凉气满四壁。
蕙烟擢铜炉，暗触鼻端息。
藜床但危坐，万想本空寂。
肺肝既冷然，纨扇亦暂释。
将军不吾期，乐事空自得。
愿言赋长谣，为我记此夕。
白话文译文
晚雨初停檐角静，余滴犹自响空庭。天风忽卷浮云散，夜色澄明无片影。月华如水浸修竹，清辉流转满窗棂。烛火渐熄留幽暗，凉意悄然透画屏。铜炉蕙香轻袅起，暗随呼吸入心襟。藜床独坐神思远，万念归空天地宁。肺腑已浸冰雪意，纨扇垂落忘摇轻。故人未赴旧时约，独对清宵自怡情。愿将长歌寄此夜，流光为纸记空明。