剧孟

张方平 ·

人物无重轻,庙朝有失得。 世平徒匹夫,时摇一敌国。 奸雄望风尘,冠剑动惭色。 治庭不论功,声名辉典策。

白话文译文

这世间人物本无轻重之分, 朝堂的得失却牵连甚深。太平时他不过寻常百姓, 动荡时一人可抵万千敌军。奸雄遥望便慌忙退避, 朝中权贵也面露愧色。功成后朝廷不论封赏, 只留得名声闪耀史册。