舟中和陈子东 其一

王柏 ·

几年不蹋玉京埃,今日因何走一回。 怪石怒吞寒濑急,短篷冲破暮烟开。 赖他清笑千馀度,否则浩歌三四杯。 寄语逋仙诗侣至,搀先开著数枝梅。

白话文译文

多年未踏京都的尘埃, 今日为何特地泛舟来? 怪石嶙峋似吞寒流急, 短篷破浪冲开暮霭。幸有他清谈说笑千百遍, 否则怕要狂歌饮几杯。指个信儿给林逋般的诗友: 梅花已抢先绽开三两蕊。