春晓曲

童轩 ·

妖红软绿含朝阳,鹦吟燕语愁人肠。 苔痕渍露翡翠湿,杏花扑雪胭脂香。 凤衫轻薄春寒冽,斜倚银屏怨离别。 藁砧一去归未归,屈指东风又三月。

白话文译文

妖艳的红花与柔嫩的绿叶沐浴在朝阳中,鹦鹉啼叫、燕子呢喃,听来令人愁肠百转。青苔上的露水浸透了翡翠般的绿意,杏花如雪般飘落,带着胭脂的芬芳。身着轻薄的凤纹衣衫,春寒料峭刺骨,斜靠在银屏风旁,怨恨着别离。丈夫一去不返,不知是否归来,屈指算来,东风中又到了三月。