和许宰于尉间字韵诗后一首送其子赴太学 其一

舒邦佐 ·

连珠叠璧照窗间,得句须知出等閒。 有似弟兄花萼集,更如大小淮南山。 言诗自愧知来赐,闻十如何敢望颜。 一夜不眠追险韵,起来疏发有诗斑。

白话文译文

珠玉般的字句在窗外交相辉映,吟得妙句方知非凭寻常功夫。 好似兄弟同心的《花萼集》篇章,又如淮南大小两山彼此依存。 论诗已愧领受您“知来”的赞语,闻一知十岂敢仰望颜回般的才思? 整夜不眠只为推敲险韵,晨起梳理疏发时,犹见诗痕染鬓边。