伏读秀野刘丈閒居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 其五 香界

朱熹 ·

幽兴年来莫与同,滋兰聊欲汎光风。 真成佛国香云界,不数淮山桂树丛。 花气无边曛欲醉,灵氛一点静还通。 何须楚客纫秋佩,坐卧经行住此中。

白话文译文

这些年清幽的兴致无人能同,浇灌兰花只为沐浴和煦光风。此处真成了佛国芬芳的云霞世界,不输那淮南著名的桂树之丛。无边花香熏得人陶然欲醉,一点灵妙气息在静谧中悄然相通。何必像楚客屈原那般佩戴秋兰,漫步起居在此地已尽在其中。