秋兴 其二
贫居应闭门，原宪乃非病。
读书到周孔，岁晚吾事竟。
佳哉亦可乐，妙在得所性。
于时俗虑少，鱼鸟共涵泳。
芦花深两桨，秋色满湖镜。
颇怀梅子真，屡起泛舟兴。
明当文会友，圣处一参订。
此生饭不足，敢不听于命。
白话文译文
清贫度日本该闭门自处，但像原宪那般何病之有？ 读书直追周公孔子，岁暮之年吾志已酬。此中佳趣何等快意，妙处就在顺应本心所求。此刻世俗杂念尽消，与游鱼飞鸟同在水中悠游。双桨划入芦花深处，秋色浸透如镜湖面。遥想当年泛舟五湖的梅子真，屡次牵动我乘船出游的念头。明日当与文友相会，至圣之境共参详探求。此生若连温饱亦难维系，便安然听从命运安排不再强求。