伏中作二首 其二
去岁复今日，清槐系扁舟。
手携筇竹杖，朝上龟山头。
百川合为一，浩渺蟠天流。
徙倚弄佳音，啸歌怀旧邱。
京都偶为客，岁月复临秋。
蓬转近千里，星回将一周。
酷暑虽暂解，馀威难速收。
金火两相抟，火壮金欲流。
恐有郁蒸陈，当代作戈矛。
且当事纨扇，未可窥狐裘。
白话文译文
去年此时景，青槐树下系小舟。 手执筇竹杖，晨登龟山游。 百川汇成一片海，浩渺接天奔流不休。 徘徊聆听清妙音，且啸且歌怀念故土山丘。 客居京城似偶然，岁月匆匆又逢秋。 身如飞蓬辗转近千里，星移斗转即将满一春秋。 酷暑虽已暂消退，余热犹存未速收。 金与火相持相斗，炎威烈烈似欲熔金流。 只恐郁积湿热久滞留，化作戈矛侵体忧。 且执纨扇送凉风，狐裘寒衣尚远未可求。