问讯方岩侍郎
翳尽珠明万象空，壶中只著小玲珑。
乡来冀北藐群马，此去斗南能几翁。
渊默但知藏霹雳，清宁何必友崆峒。
方城屹立青如削，万壑千岩在下风。
用亦无心舍亦轻，岁寒只有竹忘形。
水村容与吹黄叶，溪圃耘耔课白丁。
细草远连三径绿，好山长借两眸青。
浚池小贮连天碧，待与人间洗浊泾。
白话文译文
尘障散尽明珠现，天地万象皆空无， 这壶中自有一番小乾坤。曾于冀北冷眼观群马， 此去江南能有几老翁？ 静默时暗藏霹雳之威， 清平时何须访道崆峒。方岩矗立青翠如刀削， 万壑千岩尽在低处涌。用也无意舍也轻， 岁寒之中唯竹能忘形。水村闲看黄叶悠然飘， 溪边教导农人勤耕种。细草遥接小径绿意延， 青山常借双眸一片清。挖得池塘漫蓄接天碧， 留待洗净人间浊流汹。