寿陆放翁三首 其一

苏泂 ·

年事依稀鬓复青,看书细字眼犹明。 池边自种桃初熟,篱下曾枯竹再生。 已觉貂蝉除世念,未妨龟鹤伴诗情。 日供薪水门人职,准拟金丹点铁成。

白话文译文

年岁虽高却仿佛鬓发再度青黑, 翻阅蝇头小楷的书籍目光依然清明。池边亲手栽种的桃树初次结果, 竹篱下曾经枯萎的竹子又发新茎。早已看淡功名爵位抛却尘世念想, 何妨与仙鹤灵龟相伴陶冶诗情。每日收取柴米油盐是门生的本分, 只待将那寻常物事点化成金丹晶莹。