鲁拾遗挽词二首

刘敞 ·

市朝非故日,年代属传闻。 始兆滕公室,来观季子坟。 埋名书故事,编简属遗文。 苦恨相如赋,俱随谏草焚。 西晋登贤日,东堂第一人。 竞推天下士,争辟幕中宾。 故国无乔木,流风及搢绅。 新阡广陵上,荒草欲含春。

白话文译文

街市朝廷早已不复当初模样,久远年代只剩传闻。初显声名时如在滕公宅第,也曾亲临吊唁季子的坟茔。事迹隐入史册成过往旧事,残篇散简收录着遗留诗文。最令人痛惜是那相如辞赋,皆随谏争草稿化作灰烬。昔年西晋选拔贤才之时,您本是东堂首位俊杰。世人争相推举天下名士,竞相征召幕府贤宾。故土已难寻参天古树,遗风犹吹拂士大夫衣襟。新修的陵墓坐落广陵郊野,荒草萋萋间正孕育着春意。