李太傅挽词三首
数闻伏阁议,屡上荐贤书。
任重道空远,名荣身反疏。
异乡悲鵩鸟,清诏隔公车。
招隐真虚语,江湖万里馀。
报国念推毂,逢忧甘噬脐。
孤鸣一垂翅,举俗竞吹赍。
山鬼离居远,灵魂失路迷。
天高不可问,愁意日凄凄。
识理未曾误,疾邪惟过深。
岂忘事反覆,不忍俗浮沈。
去国尚回顾,埋名方自今。
异时山水意,恻恻吊鸣琴。
白话文译文
多次听闻您参与朝堂议政,屡次上书举荐贤才。责任重大道路却空渺遥远,名声显荣自身反遭疏离。异乡哀伤如见不祥之鸟,清明的诏书被宫门阻隔。招引隐士终成空虚话语,唯余江湖万里浩渺无垠。报国之心似推车奋进,遭遇忧患甘愿噬脐悔叹。孤鸟悲鸣垂落双翅,世俗竞相吹毛求疵。山鬼居处遥远难寻,灵魂迷失方向彷徨。天宇高阔无处叩问,愁绪日复一日凄凄凉凉。明晓事理从未偏差,痛恨邪恶惟独过深。岂能忘却世事反复无常,不忍随俗浮沉起伏。离别故国仍频频回望,隐没声名从此而始。待到异日山水寄情之时,满怀悲切吊唁那琴音哀伤。