次韵和晦窗先生乙酉上元感怀

谷海鹰 · 当代

异代清光此夜同,迷灯残雪唤东风。 萍缘一缕弦歌里,幻影三生燄火中。 迅电衔鸿飞海角,纤云停岫仰诗翁。 茶烟袅散华都梦,缃帙閒邀五柳公。

白话文译文

不同时代的清冷月光,在这个夜晚是如此相同;迷蒙的灯火和残雪,正呼唤着东风。像浮萍般偶然的缘分,一缕寄托在弦歌声里;三生的虚幻身影,在焰火中闪现。迅疾的闪电带着鸿雁飞向海角,纤薄的云彩停在山峰上,仰望着诗翁。茶烟袅袅飘散,仿佛繁华都市的梦;黄色的书卷悠闲地邀请着五柳先生。