次雪渔雪春坞看李花韵
山人前身李谪仙，珊珊杂佩来尘寰。
幻形化作千树白，皎皎玉立春风前。
此中佳境天所造，不数艮岳兼平泉。
当昼清绝夜更缟，淡烟几缕月半环。
此时倚杖一凭眺，云生两腑风泠然。
谁欤题作雪春坞，闻名悔不穷幽妍。
谢侯清赏得佳句，倏忽光彩生毫端。
挑镫拥鼻细吟讽，浩荡未易搜岷源。
愧我饥驱发空槁，毕生露处无片廛。
徒从画史借茅层，卧游坐遣消残年。
如今努力强好事，急须售取老砚田。
振衣来此同蹁跹，傍花自结矮亭子。
晴雪满山春四边，浮生何必蓬壶岭。
三杯沾醉舞仟仟，九区一任尘飞翻，安能到我双眼间。
白话文译文
山中这位隐士的前身是诗仙李白，佩玉叮当走入凡尘。幻化身形变为千树白花，在春风中皎洁玉立。这般佳境是天然造就，不输艮岳与平泉名园。白天清绝入夜更显素白，淡烟几缕伴着半弯月亮。此时倚杖放眼远眺，云雾生于两腋，清风冷然拂面。是谁题名“雪春坞”，听闻后悔不曾穷尽这幽美。谢侯清赏留下佳句，瞬间光彩生于笔端。挑灯掩鼻细细吟诵，浩荡诗意难以穷尽源头。惭愧我被饥驱使，头发空槁，一生露宿无片瓦。只能从画师那里借来茅屋，卧游坐看消磨残年。如今努力勉力好事，急需赶紧买下老砚田。整衣来此一同翩翩起舞，依傍花丛自建矮亭子。晴雪满山春色四溢，浮生何必去蓬莱仙岛。三杯酒醉舞姿轻盈，任凭九区尘世翻飞，怎能进入我的双眼之间。