薄俗
居无宿粮出无马，久安义命伏草野；鼎沸乾坤未廓清，岂有短长争难舍。
霸陵道上故将军，醉尉呵止亭下宿；将军与尉昧平生，夜行何以辨真假。
此尉执法良可嘉，后来杀之非罪也。
又如狱中中大夫，死灰欲然遭溺洒。
一旦起为二千石，岳吏就官不伤雅；汉家狱吏故自贵，虐囚何妨任苟且。
如今薄俗殊不然，加大凌贵等土苴；伯夷、盗蹠无定名，信口翻掀唇舌哆。
□□□□□□□，□□□□□□□；□□□□□□□，□□□□□□□。
为小为贱何敢尔，发纵恃有大力者；厥性既殊毒复阴，鼎不能铸图难写。
招群引类排所憎，鬼弹狐沙暗中打；顷刻之间市虎成，欲令白璧同碎瓦。
瓦砾珠玉终自分，万目未眯口未哑。
白话文译文
居无隔夜粮，出门没有马，长久安于道义命运，隐居在草野之间。天下动荡混乱尚未澄清，哪里会为了一点短长得失而难以取舍呢？霸陵道上那位曾经的将军，被喝醉的亭尉呵斥，让他夜宿在亭下。将军与亭尉素不相识，夜间行走又如何辨别真假？这个亭尉执法严明实在值得嘉许，后来将军杀了他，并非他的罪过。又如狱中的中大夫，死灰想复燃却被泼水浇灭。一旦他升任二千石的高官，对待属吏就官样文章不失体统；汉朝的狱吏本就自恃尊贵，虐待囚犯何妨苟且妄为。如今浅薄的世风却大不相同，凌辱尊贵视若粪土；伯夷与盗跖没有固定名分，信口开河翻动唇舌。□□□□□□□，□□□□□□□；□□□□□□□，□□□□□□□。身为卑微低贱之人怎敢如此？背后发纵指使仗着有权势者；其本性既特殊又阴毒，鼎铸不出其形，图画难描其状。招引同伙排挤所憎之人，像鬼弹狐沙一样暗中打击；顷刻之间市虎谣言便成，想要让白璧如同碎瓦。瓦砾与珠玉终究会自分高下，万目未瞎，众口未哑。