小园即事次胡广文若思韵

陶宗仪 · 元末明初

日长童仆理蔬畦,官舍如同隐者栖。 新水方塘鱼在藻,落花小雨燕衔泥。 杯盘留客儿能奉,琴册娱心手自携。 满纸文章新洒翰,人人争道外孙齑。

白话文译文

白日渐长童仆整理着菜畦,这官家屋舍宛如隐士安居。方塘新涨碧水鱼儿嬉游藻间,细雨纷飞燕子衔着落花与泥。杯盘款待宾客小儿已能侍奉,手抚琴卷读书最是怡然自得。铺展素纸泼墨挥毫文章新就,人人争赞恰似当年外孙的腌菜诗。