登秦皇岛望海亭二章

伯昏子 · 当代

海气氤氲荡九垓,赤松仙药隐蓬莱。 残阳已坠西山去,冠盖犹登此处来。 乌有之乡消息传,秦皇自是好求仙。 哀鸿千里何曾惜,仍举红旗向日边。

白话文译文

海面上雾气弥漫,飘荡在天地之间,传说中赤松子的仙药藏在蓬莱仙岛。夕阳已经落到了西山背后,那些达官贵人们却还来到这里登临眺望。虚无缥缈的传闻四处流传,秦始皇本就喜好追求长生不老。千里之外哀鸿遍野,他何曾有过怜惜,依旧举起红旗,向着太阳的方向前进。