沁园春 其二 寿李通判
那用招秋，休言推暑，风自薰兮。
问谁解当初，识公来处，月明碧落，旆卷青霓。
千丈长松，起人生意，冻芋寒瓜空满畦。
还堪怪，怪诸公衮衮，我尚凭泥。
须教一举崔嵬。
算人世、功名各有梯。
更何须炼鼎，玄霜绛雪，只烦煮茗，水饼冰齑。
紫府多仙，招来满座，公自长生角亢齐。
何曾也，有玉麟行地，老凤梧栖。
白话文译文
何必召唤秋凉，不必推却暑意，清风自然芬芳。试问有谁明白，当初结识您时的景象——明月高悬碧空，旌旗卷动霓虹。千丈苍松挺立，唤起盎然生机，任凭冻芋寒瓜长满田垄。说来奇妙，诸多显贵声名赫赫，我仍如泥土般质朴寻常。 终将见证巍然崛起。想来人世功名各有天梯。何须炼丹求药，寻觅玄霜绛雪，只需清茶慢煮，佐以素饼凉齑。紫府仙境群仙，纷纷应邀满座，您自与星辰同寿永昌。何尝不是——已有玉麒麟踏云而行，凤凰栖于梧桐之上。