题王子宣主簿青山读书堂

杨万里 ·

谢家青山李家据,王家青山当家住。 上头新作读书堂,牙签玉轴古锦囊。 万夫攘臂侬掉臂,万事无味书有味。 时挑野菜煮一字,儿辈不须来染指。

白话文译文

谢家李家的青山已成过往,王家的青山正有人安住。山顶新建起读书的厅堂,芸签玉轴收藏在古锦囊。世人挥拳相争我偏袖手旁观,万事无趣唯有诗书滋味长。时常采来野菜伴文字慢煮,儿辈们可莫要伸手沾染这清欢。