雪中忆再用前韵
灾沴潜消乐事厌,寒威转劲火藏炎。
持杯顿觉芳醪薄,得句时将冻笔拈。
羽卫森严随白帝,琼瑶散乱妒飞廉。
欲看雪月交辉处,兀坐空斋不下帘。
冯夷剪水费工夫,玉殿朝回肃步趋。
共讶袁安犹闭户,谁怜江革独遗襦。
状如柳絮因风否,声类春蚕食叶无。
父老预占来岁稔,赞调元化荷钧枢。
谁返东风柳絮魂,一时枯朽尽沾恩。
漫空解作便娟态,刻地浑无剪烛痕。
拥彗酷怜和月扫,烹茶拟欲带云吞。
纱窗此夕明于昼,怪底栖鸡误晓昏。
白话文译文
灾祸悄然消散,享乐也让人生厌,寒气愈发猛烈,连火炉都藏起了热焰。端起酒杯顿时觉得美酒淡薄,偶得佳句时却要拿起冻住的笔杆。侍卫森严随侍着白帝(雪神),琼瑶般的雪花散乱,连风神飞廉也遭到妒忌。想看雪月交相辉映之处,却独自端坐空斋,不肯放下门帘。冯夷(水神)剪水费尽功夫,玉殿朝罢归来,步履庄重而急促。大家都惊讶袁安还在闭门不出,又有谁怜悯江革独自穿着单衣?雪花形状像柳絮随风飘舞吗?声音像春蚕啃食桑叶吗?父老们预先占卜来年丰收,赞颂着调和阴阳的朝中重臣。谁能召回东风中柳絮般的魂魄?一时间枯木朽株都沾得恩泽。漫天雪花故作轻盈柔美之态,遍地铺洒却没有剪烛的痕迹。拿着扫帚怜惜地连月光一同扫起,烹茶时仿佛想连云雾也一起吞下。纱窗今夜比白天还明亮,怪不得栖息的鸡误以为到了黄昏。