次吉甫山居韵奉寄
流年暗促鬓毛斑，天与高情独爱山。
藜杖穿云邀鹤去，竹林妨月命童删。
放开心上功名念，参透寰中义利关。
回首红尘高十丈，悬知不到翠微间。
东山草木亦知名，宠辱看来一缕轻。
乘兴每随流水远，寻幽常有白云迎。
遥岑过雨青浮黛，弱柳牵风翠拂缨。
识得淡中滋味好，侯鲭未必胜芹羹。
白话文译文
时光悄悄催得两鬓斑白，上天赋予我高雅情怀，独独喜爱山林。拄着藜杖穿过云雾，邀仙鹤一同归去；竹林遮住了月光，便让童子砍去几枝。放下心中对功名的执念，看透世间义利的关键。回头望那十丈红尘，料想它到不了这翠绿的山间。东山的草木也知晓我的声名，荣辱看来不过如一丝轻烟。乘着兴致常随流水远去，探寻幽静之处总有白云相迎。远山雨后，青翠如黛；弱柳迎风，翠绿拂拭冠缨。品味到平淡中的真滋味，珍贵的鱼脍未必胜过这碗芹菜羹。