胡笳十八拍十八首其十四

鞠之育之不羞耻，恩情亦各言其子。天寒日暮山谷里，肠断非关陇头水。儿呼母兮啼失声，依然离别难为情。洒血仰头兮诉苍苍，知我如此兮不如无生。

白话文译文

含辛茹苦将你养大从不以为耻，舐犊情深人人都说自家骨肉亲。暮色苍茫寒风呼啸在深山幽谷，肝肠寸断哪里只是因陇水呜咽？孩儿哭喊母亲啊嗓音已经嘶哑，这般生离死别任谁见此不伤情？血泪问苍天啊昂首向天声声诉，早知命运如此煎熬不如无生命！