过清溪 其五

湛若水 ·

今人游处古人游,万古清溪只自流。 溪月曾经照太白,太白不见令人愁。

白话文译文

现在的人游览的地方,古人也曾游览过,万古以来清澈的溪水只管独自流淌。溪水上的明月曾经照耀过李白,如今李白已不见踪影,令人心生忧愁。