风入松

沈禧 ·

一溪新水绿涟漪。 嫩柳袅金丝。 扁舟载得春多少,轻摇过、芦荻沙堤。 惊起一双鸂鶒,飞来几点凫鹭。 笔床茶灶总相随。 蓑笠不须披。 烟波深处耽清趣,任逍遥、不管伊谁。 抱膝吟余好句,回头又得新诗。

白话文译文

一条溪流泛着新绿荡起涟漪,嫩柳垂下金丝般的枝条。扁舟载着无边春色轻轻摇过芦荻摇曳的沙堤,惊起一对五彩的鸂鶒,又见几点野鸭白鹭飞起。笔墨茶具总是随身相伴,不必披戴蓑衣斗笠。沉醉在烟波深处的清雅意趣,任凭逍遥自在,哪管他人闲事。吟罢佳句悠然抱膝回味,回望美景时心中又涌起新的诗意。