感怀十七首 其四
高台临广池，梧桐百馀尺。
上有一尊酒，可以永今夕。
明月生东隅，浩荡无拘迫。
君子多暇豫，小人聊燕息。
人生有如影，终始为形役。
拔箭射虚空，箭尽弓亦折。
步出城北门，垒垒山上石。
下有忘忧人，千秋托松柏。
白话文译文
高高的台子面临宽广的池水，梧桐树有百余尺高。台上放着一杯酒，可以让人沉醉在这个夜晚。明月从东方升起，浩荡无边不受任何拘束。君子有很多闲暇安逸，小人也暂且得以休息。人生就像影子一样，从始至终都被身体所驱使。拔箭射向空旷的天空，箭射完了弓也折断了。走出城北门，看到山上石头层层叠叠。下面有忘却忧愁的人，千秋万代寄托在松柏之间。