赠郭绍纲美学院长余菊庵 · 当代涂抹娱垂老，承君谬赏惭。 衰颜劳造像，寒舍屡停骖。 长院培桃李，成材尽杞楠。 中西各臻妙，画理可同参。 ♥ 0白话文译文我以涂涂抹抹来打发晚年时光，承蒙您过奖，实在让我惭愧。您为我这衰老的容颜画像，劳烦您多次光临寒舍。您作为院长，悉心培育桃李，成材的学子都是国家的栋梁。中西绘画各有其精妙之处，其中的道理却可以相互参悟。