八声甘州 其一 寿阳楼八公山作

故都的堤岸草色迷茫，遥望长长的淮水啊，依旧环抱着孤寂的城。想起当年乌衣巷的少年们，如芝兰焕发英姿，持戈执戟犹如云阵横空。坐看苻坚骄兵南渡，浪涛如沸惊走奔鲸。转眼间东流江水沉静，回看已成就千古战功。 千年后的八公山下，陡峭山崖草木犹在，远远簇拥着峥嵘峰峦。任云涛舒卷吞吐，却无处寻访昔日豪杰踪影。可笑我平生劳碌，空叹古今兴废，为何偏来此地感怀伤情？我这东山老叟啊，怎能忍受暮年时分，独自听那哀怨的桓伊筝声。