府中即事 其二

叶梦得 ·

行歌坐啸往来频,俯仰之间迹已陈。 可是犹思建邺水,却应喜近洛阳尘。 十年遍阅三行阙,四海奔驰一老臣。 未有夷吾在江左,柴车空换两朱轮。

白话文译文

行走歌吟,时坐时啸,来往多么频繁, 俯仰片刻间旧迹已如云烟消散。心中仍牵念着建邺的流水潺潺, 却也该欣喜如今靠近洛阳的尘寰。十年看遍三朝宫阙的沧桑变换, 四海奔波,唯有我这老臣形影孤单。江左再没有管仲那样的贤才力挽狂澜, 纵使柴车换成双轮朱轩,终是徒然。