次内阁赏芍药韵二首

罗玘 ·

疑尔前身定姓阴,汉家宫阙受恩深。 似曾改样围金带,也解随人献赤心。 才亚花王一二品,隔于梧树十来寻。 倚栏不住吹龙篴,愧杀啾啾蟋蟀吟。 朝回个个乞花归,预恐明朝花渐稀。 谁肯口乾劳品第,吾拚鼻齆嗅芳菲。 初生定是鸿衔子,夜护宁无鬼设围。 欲典春衣买多纸,赏音传写到岩扉。

白话文译文

怀疑你前世一定姓阴,在汉朝宫苑里深受皇恩。好像换了样式围上金腰带,也懂得随人心意献出赤诚。才情只比花王牡丹差一等,隔着梧桐树有十来丈远近。倚着栏杆不断吹奏龙笛声,羞得那些唧唧鸣叫的蟋蟀无地自容。上朝回来人人都讨要花枝,唯恐明天花儿就渐渐稀疏。谁肯口干舌燥地辛苦品评?我宁肯鼻子堵塞也要闻花香。初生的花苞定是鸿雁衔来的种子,夜里守护莫非有鬼怪设下围障?想要典当春衣多买些纸张,把这份知音之情写到山居门扉上。